Aprecijacija - Za valutu se kaže da je „aprecirala”' kada joj cena poraste u odnosu na potražnju na tržištu.

Arbitraža - Kupovina ili prodaja instrumenta i istovremeno zauzimanje jednake pozicije na vezanom tržištu, kako bi se iskoristile male razlike u ceni između tržišta.

Around - Dilerski žargon koji se koristi u prikazu cene kada je forward premium/diskont blizu pariteta. Na primer, "two-two around" prevodimo kao 2 boda na svakoj strani trenutne cene.

Ask Rate - prodajni odnos - Odnos po kojem je finansijski instrument ponuđen za prodaju (kao u bid/ask spreadu).

Asset Allocation - Raspodela imovine - Investicijska praksa podele sredstava na različita tržišta kako bi se postigla diverzifikacija u cilju upravljanja rizikom i/ili očekivani povrati u skladu sa očekivanjima investitora.

Back Office - Procesi vezani uz sređivanje finansijskih transakcija.

Balance of Trade – Trgovački bilans - Vrednost izvoza jedne zemlje umanjeno za uvoz.

Base Currency - Osnovna valuta - Upšteno, osnovna valuta je valuta prema kojoj investitor vodi svoj račun. Na Forex tržištu, američki dolar se uopšteno smatra 'baznom' valutom za kvote, što znači da su kvote izražene u jedinicama od 1 USD naspram druge valute u paru. Glavni izuzeci od ovog pravila su Britanska funta, Evro i Australijski Dolar.

Bear Market - Medveđe tržište - Tržište koje određuje silazna cena.

Bid / Ask Spread - Razlika između prodajne i kupovne cene, najčešće korišćena mera tržišne likvidnosti.

Bid Rate - kupovni odnos - Odnos po kojem je trgovac spreman kupiti valutu.

Big Figure - Velika brojka - Dilerski izraz koji se odnosi na prvih par cifara valutnog odnosa. Ove cifre se retko promene u normalnim kretanjima tržišta, i zato su ispuštene u prikazu cene, naročito u vreme velike aktivnosti tržišta. Na primer, USD/JPY ima odnose 107.30/107.35, ali se izgovara bez prve tri cifre npr. "30/35".

Book - Knjiga - U profesionalnom trgovačkom okruženju, „book” je zbir ukupnih pozicija trejdera.

Bretton Woods sporazum iz 1944. godine - Sporazum koji je uspostavio fiksne odnose za razmenu glavnih valuta, osiguravajući centralnim bankama intervenciju na deviznom tržištu, te odredio cenu zlata od 35 $ po unci. Sporazum je bio na snazi do 1971., kada ga je američki predsednik Nixon stavio izvan snage i uspostavio fluktuirajuće valutne odnose za glavne valute.

Broker - Osoba ili kompanija koja deluje kao posrednik, spajajući kupce i prodavce uz naknadu ili proviziju. Nasuprot tome 'dealer' zadužuje kapital i zauzima jednu stranu pozicije, nadajući se zaradi na spreadu zatvarajući poziciju u naknadnom trgovanju sa drugom stranom.

Bull Market - Bikovsko tržište - Tržište koje određuje uzlazna cena.

Bundesbank - Nemačka centralna banka.

Cable - Kabel - Trgovački žargon za valutni par GBP/USD. Tako se zove jer je odnos prvi put izvorno poslan putem transatlantskog kabela sredinom 1800-te.

Candlestick Chart - Grafikon sa japanskim svećama - Grafikon koji prikazuje trgovački raspon dana kao i cene otvaranja i zatvaranja. Ukoliko je cena otvaranja veća od cene zatvaranja, pravougaonik između cene otvaranja i zatvaranja je pod senkom. Ukoliko je cena zatvaranja viša od cene otvaranja, taj prostor na grafikonu nije pod senkom.
 
Centralna Banka - Vladina ili kvazi-vladina organizacija koja upravlja monetarnom politikom zemlje. Na primer, američka centralna banka je Federal Reserve (FED), nemačka centralna banka je Bundesbank, a srpska centralna banka je Narodna Banka Srbije (NBS).

Chartist - Analitičar grafikona - Osoba koja koristi grafikone i istorijske podatke kako bi pronašla trendove i predvidela buduća kretanja. Takođe se naziva i Tehnički trgovac.

Choice Market - Tržište na kojem nema spreada. Sva trgovanja kupovine i prodaje se odvijaju po istoj ceni.

Clearing - Kliring - Procedura obrade trgovanja.

Collateral - Zalog - Nešto što je dato kako bi se osigurao kredit ili kao garancija budućih rezultata.

Commission - Provizija - Transakcijska naknada koju naplaćuje broker.

Confirmation - Potvrda - Dokument razmenjen između strana koje učestvuju u transakciji, a koji potvrđuje uslove transakcije.

Contagion - Zaraza - Težnja ekonomske krize u širenju sa jednog na drugo tržište. 1997. godine politička nestabilnost u Indoneziji je prouzrokovala visoku volatilnost njihove domaće valute, Rupije. Odatle se zaraza raširila na druge azijske rastuće valute, i zatim u Latinsku Ameriku, te je danas poznata kao 'Azijska zaraza'.

Contract - Ugovor - Standardna jedinica trgovanja.

Counterparty - Druga strana - Jedan od učesnika u finansijskoj transakciji.

Country Risk - Rizik zemlje - Rizik povezan sa prekograničnom transakcijom, uključujući, ali ne ograničavajući se na pravne i političke uslove.

Cross Rate - Unakrsni odnos - Valutni odnos između bilo koje dve valute koje se smatraju ne-standardnima u zemlji gde valutni par kvotira. Na primer, u SAD-u odnos GBP/JPY se smatra unakrsnim odnosom, dok bi u Velikoj Britaniji ili Japanu to bio primarni valutni par za trgovanje.

Currency Risk - Valutni Rizik - Verovatnost nagle promene u valutnom odnosu.

Currency - Valuta - Bilo kakav oblik novca koji je izdala vlada ili centralna banka i koji se koristi kao legalno sredstvo plaćanja i kao osnova za trgovanje.

Day Trading - Dnevno Trgovanje - Smatraju se pozicije koje su otvorene i zatvorene unutar istog dana.

Dealer - Diler - Osoba koja deluje kao upravnik ili suprotna strana u transakciji. Upravnik zauzima jednu stranu pozicije, nadajući se zaradi na spreadu prilikom zatvaranja pozicije u naknadnom trgovanju sa drugom stranom. Nasuprot tome, broker je osoba ili kompanija koja deluje kao posrednik, povezujući kupce i prodavce uz naknadu ili proviziju.

Sledeća strana