Mnoge valute imaju svoje nadimke. Trejderi vole da koriste sleng:
US dollar = greenback ili buck
Euro = single currency
Swiss franc = swissy
Canadian dollar = loonie
Australian dollar = Aussie
New Zeland dollar = kiwi
Poreklo tih imena je zanimljivo. Npr, evro se naziva single currency jer je to jedna valuta koju koriste više zemalja. Funta je redovno bila slata/razmenjivana sa dolarom u Americi preko podvodnog transatlanskog kabla. Ime je preživelo do danas. U početku je funta bila razmenjivana za jednu težinsku funutu sterling srebra, odnosno skraćeno sterling. Loonie je naziv za metalnu novčanicu od jednog kanadskog dolara, na čijoj se jednoj strani nalazi ptica loon (ne znam koja je to ptica u našem jeziku). Aussie je naziv za stanovnika Australije, a novozelandska kivi ptica neletačica je poznata i nama.
Kada trejederi kažu cable, mogu da misle na GBP, ali i na par GBP/USD. U slučaju Chunnel, Fiber i Geppy misli se isključivo na parove: GBP/USD, EUR/USD i GBP/JPY. Prvo i treće ime je jasno po sebi. Za Fiber ne znam poreklo.